Последнее обновление: октябрь 2026 г.
🇹🇷 Текст на турецком языке: Türkçe metin (KVKK)
Gate Istanbul Real Estate (инвестиции и консультации по инвестициям в недвижимость) как оператор персональных данных обязуется защищать ваши персональные данные в соответствии с Законом Турции № 6698 о защите персональных данных (KVKK)[1]. Ниже мы рассказываем, какие данные собираем через сайт gateistanbul.com, с какой целью, как их защищаем и какие у вас есть права.
1. Оператор персональных данных
GATE İSTANBUL GAYRİMENKUL DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Адрес: Sultan Selim Mah. Hümeyra Sk. NEF 09 B Blok No:7 İç Kapı No:141, 34415 Kağıthane / İstanbul, Türkiye
E-mail: contact@gateistanbul.com · Телефон: +7 928 579 30 93
2. Какие данные мы собираем
- Контактные данные: ваше имя, страна, номер телефона, адрес электронной почты, тип запроса и текст сообщения — при отправке нашей контактной формы.
- Технические данные: IP-адрес, тип браузера и устройства, время отправки и страница, с которой был отправлен запрос, — для обеспечения безопасности и защиты от автоматических сообщений.
- Данные об использовании: обобщённая статистика посещений сайта, собираемая с помощью файлов cookie.
3. Для чего мы используем ваши данные
- Чтобы отвечать на ваши запросы и вопросы и связываться с вами.
- Чтобы оказывать запрошенные вами консультации и услуги в сфере недвижимости.
- Чтобы защищать сайт и наши формы от автоматических сообщений и злоупотреблений.
- Чтобы улучшать сайт и понимать, как им пользуются.
Правовые основания: ваше явное согласие при отправке формы, оказание запрошенной вами услуги и наш законный интерес в защите сайта — в соответствии со статьями 5 и 6 KVKK.
4. Кому мы передаём данные
Мы не продаём ваши данные и не передаём их третьим лицам в маркетинговых целях. Данные могут обрабатываться поставщиками технических услуг, которых мы привлекаем для работы сайта, — только в необходимом объёме:
- Hostinger: хостинг сайта и электронной почты.
- Cloudflare Turnstile: проверка того, что форму отправляет человек, а не бот. Подробнее: дополнение о конфиденциальности Cloudflare Turnstile.
- Google Analytics: общая статистика посещений сайта.
Мы можем передавать необходимые данные юристам и лицензированным организациям, с которыми сотрудничаем, — только когда это требуется для оказания услуги и с вашего ведома.
Некоторые из перечисленных выше поставщиков услуг могут обрабатывать данные за пределами Турции; в этом случае данные передаются за границу с соблюдением гарантий, предусмотренных статьёй 9 KVKK.
5. Файлы cookie
Сайт использует файлы cookie, необходимые для его безопасной работы, а также статистические файлы cookie Google Analytics. Вы можете в любое время удалить или заблокировать файлы cookie в настройках браузера.
6. Срок хранения данных
Данные из обращений мы храним, пока продолжается наше взаимодействие, а затем — в течение срока, установленного законодательством Турции, после чего удаляем или обезличиваем их.
7. Как мы защищаем данные
Мы принимаем технические и организационные меры для защиты ваших данных, включая зашифрованные соединения (HTTPS), двухфакторную аутентификацию для учётных записей администраторов и доступ к данным только для уполномоченных сотрудников.
8. Ваши права согласно статье 11 KVKK
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и, если да, запросить информацию о них.
- Узнать цель обработки и используются ли ваши данные в соответствии с этой целью.
- Узнать, каким третьим лицам в Турции или за границей были переданы ваши данные.
- Требовать исправления неполных или неверных данных.
- Требовать удаления или уничтожения ваших данных.
- Требовать, чтобы третьи лица, получившие ваши данные, были уведомлены об их исправлении или удалении.
- Возражать против неблагоприятного для вас вывода, сделанного исключительно на основе автоматизированного анализа ваших данных.
- Требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой данных.
Вы также вправе подать жалобу в Управление по защите персональных данных Турции (kvkk.gov.tr).
Чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам на ru@gateistanbul.com или направьте письменный запрос по адресу нашего офиса. Мы ответим не позднее чем через 30 дней.
9. Изменения настоящей политики
При необходимости мы можем обновлять настоящую политику; дата последнего обновления указана в начале страницы.
Официальные источники
- Официальный текст Закона № 6698 о защите персональных данных (KVKK), Информационная система законодательства Турции: mevzuat.gov.tr
- Управление по защите персональных данных Турции (KVKK): kvkk.gov.tr
- Дополнение о конфиденциальности Cloudflare Turnstile: cloudflare.com
- Политика конфиденциальности Google: policies.google.com
Текст на русском языке носит информационный характер. В случае каких-либо расхождений преимущественную силу имеет текст на турецком языке.
